La bible pour apprendre le japonais.
La référence pour se perfectionner en Japonais !
Cet ouvrage est en fait la réédition (pour ceux qui le connaissent) de l'excellent livre du même auteur Cours pratique de japonais édité en 1993 par Akebonotheque.
Le contenu est donc identique mais revu et corrigé et accompagné de 6 CD audio dans cette magnifique édition de 2006.
Contrairement aux deux volumes du manuel de japonais de Kunio Kuwae, l'écriture des kana et kanji n'y est pas manuscrite, et celle des rômaji et des traductions françaises n'y est pas non plus dactylographiée, le rendant plus facile à lire que les deux manuels (au demeurant tous deux excellents). Contrairement à ce qui est indiqué par l'auteur, le cours n'est pas axé uniquement sur l'oral car il y a pas mal de grammaire, il y a une partie qui traite des kanji et du syllabaire katakana et hiragana, pas mal de vocabulaire, des textes japonais/français et le tout est très didactique.
Si vous hésitez entre le manuel de japonais et cette pratique du japonais, commencez peut-être par cette dernière qui vous aidera à approfondir vos connaissance de la langue, pas uniquement orale. Les 6 CD sont un complément indispensable également. (même s'ils n'étaient pas proposés dans l'édition de 1993)
Pour ceux ayant en leur possession le cours pratique de japonais de 1993, vous pouvez acheter cette édition de 2006, et revendre votre ancienne version sur Amazon (à un prix raisonnable svp) car elle est encore très recherchée par les étudiants ne pouvant pas mettre 100€ dans un livre de langue.
Juste une remarque à l'éditeur : cela me fait rire de lire "CD gratuit" sur les 6 disques fournis avec le livre. S'ils étaient réellement gratuits je ne pense pas que le livre couterait aussi cher ;) en 1993 il coutait 50€ sans CD, aujourd'hui il coute deux fois plus cher avec CD.
Prix a titre indicatif : 95 € Ajout par admin fait le 2011-06-23 dans la catégorie : Langues et cultures
