Le mot Onsen s'écrit avec deux Kanji 温泉 :
- Le premier 温 'on' vient de atatakai 温かい (chaud / tempétrature idéale)
- Le second 泉 'sen' vient de izumi 泉 (fontaine)
Onsen 温泉 est un mot Japonais désignant une source thermale (d'origine volcanique). Ces bains d'eau naturellement chaude (plus de 25 degrés), sont très réputé au Japon. A la fois pour leurs bienfait thérapeutiques mais aussi pour leur vertus relaxante et apaisante.

Vous pourrez trouver différents type de bains, intérieur ou extérieur, privé ou publique, en bois, en pierre ou autre, avec des eaux plus ou moins chaude (voir quasi brulante), opaque ou translucide (voir coloré) et avec des parfums très variés (allant de l'oeuf pourri, au parfum de rose ou de thé vert).

Il est courant de trouver ce genre de bain dans les hotels Japonais (particulièrement les hotels traditionnels : Ryokan). Et il est souvent pour les Japonais le critère de sélection décisif qui leurs feront passer la nuit dans cet hotel plutôt qu'un autre.


La quasi totalité des Onsens sont séparé homme 男 / femme 女 (et ne sont pas mixte) mise à part les bains privées ou vous pouvez venir en couple ou en famille sans aucun problème.

Les bonnes pratiques

Voici les bonnes pratiques à adopter pour être en harmonie avec la population dans un Onsen. Faites attention à la signalisation, si certaines règles liées au lieu doivent être adoptées elles seront indiquées sur place.

Les règles très importantes à connaître

- Attention ! Cela peut nous paraître étrange pour nous occidentaux, les Onsens doivent être utilisé complétement nu.
- Il est très important de bien se laver avant de rentrer dans le bain. N'épargnez aucun recoin de votre corps, il est indispensable d'être parfaitement propre avant de se plonger dans le Onsen. Il y a toujours des douches (et souvent des savons) pour parfaitement se nettoyer et se purifier avant de s'immerger dans les bains termales et thérapeutiques. Conseil : prendre une douche d'au moins 10 minutes si vous ne souhaitez pas être dévisagé par les locaux.
- La plupart des Onsens n'acceptent pas les tatouages. (renseignez vous bien, en amont si vous avez des tatouages et que vous souhaitez tenter l'expérience Onsen).

Quelques autres règles de bonne conduites

- Il s'agit d'un lieu de relaxation, ne pas faire de bruit, ne pas courrir, ne pas sauter, ne pas plonger.. Faites toujours attention de ne pas déranger votre prochain venu pour se ressourcer, se relaxer (le corps et l'esprit).
- Quelques fois les japonais emporte une petite serviette avec eux dans le bains. Si vous êtes pudique cette petite serviette pourra vous aider à dissimuler vos parties intimes, mais veillez que cette serviette ne soit pas en contact avec l'eau du bain (encore pour des règles d'hygiènes).
- Si vous avez un pensement ou un bandage il est préférable de l'enlever avant de rentrer dans l'eau. Si votre plaie est a vif et que vous saignez, vous ne pourrez pas prendre de bain.
- Si vous avez des cheveux long il est conseillé de les attacher.
- En règle général ne vous trempez pas la tête et surtout pas les cheveux.

Beppu la ville des onsens

Vous cherchez un lieu avec une grande diversité de onsen, Beppu est la capitale mondiale du Onsen avec plus de 1000 onsens à travers toute la ville. Elle est aussi la ville avec la plus grande activité géotermique du pays.
Le maître du onsen à Beppu
A l'office du tourisme de beppu vous pouvez récupérer un "spaport" équivalent d'un passeport pour les onsens, valable à beppu. Sur les 88 emplacements de votre "Beppu Hatto spaport" vous pourrez imposer un tampon de onsen. Lorsque votre carnet est plein, vous pouvez retourner à l'office du tourisme de Beppu pour récupérer votre distinction de "Hotspring Master de beppu", une petite serviette noir, brodé (en doré) et tout en japonais indiquant que vous êtes un maître de la discipline du onsen.
2 Astuces pour ne pas trop dépenser en onsen à Beppu
Il existe un grand nombre d'Onsen ou bains publics à prix très raisonnable à partir de 100yens.
=> Renseignez vous sur les lieux avant de les visiter (si vous souhaitez économiser).
Une fois par an durant le festival de beppu profitez de plus de 100 onsens gratuit à travers toute la ville. (Le festival est autour de fin Mars début Avril, les dates changent chaque année, vous renseigner auprès de l'office de tourisme de Beppu..)



Restez respectueux du lieu et des autres visiteurs afin que votre expérience se passe dans les meilleurs conditions

Ashiyu

Dans la continuité des onsens, les Ashiyu (足湯 bain de pied - 足 ashi jambes / 湯 eau chaude) sont aussi des sources d'eaux chaudes d'origine thermal, mais ces bains ont la particularité d'être réservé aux pieds.
Très souvent à proximité des onsens, et dans les villes disposant de sources naturels d'eaux chaudes, souvent totalement gratuites et ouverte au public.
Ces espaces vous proposent généralement quelques sièges pour vous reposer tout en vous relaxant les pied dans un bains d'eau chaude (de 25 à 60 degrés).
Les ashiyu sont une vrai expérience de détente n'hésitez pas à y faire une pause si vous en croisez

Les onsens gratuits

Dans le cadre de notre article de bon plans nous vous fournissons une liste d'onsen gratuit à travers tout le Japon.
Sachez aussi qu'il est souvent possible de profiter des onsens des hotels pour quelques euros (souvent autour de 1000 yens par personne) sans profiter de la chambre. Renseignez vous directement auprès des hotels.

Listes des onsens gratuits (par préfecture)

Akita

• Kawarage Oh-yu-daki (Gratuit) (Plein air) (Mix)

Aomori

• Kokanesaki Furofushi Onsen (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Okuyaken Onsen Kappa-no-yu (Gratuit) (Plein air) (Mix)

Fukuoka

• Futsukaichi Onsen

Fukushima

• Yunokami Onsen (Gratuit) (Plein air) (Mix)

Gifu

• Meiho Onsen (Gratuit) (Plein air)
• Shin-Hotaka Onsen (Gratuit) (Plein air) (Mix)

Gumma

• Shima Onsen Gomuso-no-yu (Gratuit)
• Kawarayu Onsen (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Kusatsu Onsen (Gratuit)
• Shiriyaki Onsen (Gratuit) (Plein air) (Mix)

Hokkaido

• Fukiage Onsen Rotenburo (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Misaki Kaihin Onsen (Gratuit) (Mix)
• Mizunashi Kaihin Onsen (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Hiratanai Rotenburo (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Kotan Onsen Rotenburo (Gratuit) (Plein air)
• Karamatsu-no-yu (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Kawakita Onsen Rotenburo (Gratuit) (Plein air)
• Seseki Onsen (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Aidomari Onsen (Gratuit) (Plein air)
• Kamuiwakka Yu-no-taki (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Iwaobetsu Onsen Rotenburo (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Bifuka Onsen
• Iwama Onsen (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Kunbetsu Onsen (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Onneto Taki-no-yu (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Rausu Onsen Kuma-no-yu (Gratuit) (Plein air)
• Sawato Onsen (Kumatani) (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• ">Osaru-yu (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Nupun Tomuraushi Onsen (Gratuit) (Plein air) (Mix)

Kumamoto

• Kurogawa Onsen
• Manganji Onsen (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Tsuetate Onsen (Gratuit)
• Yu-no-tani Onsen. Hoshi-no-yu (Gratuit) (Plein air)

Miyagi

• Katayama Jikogu (Gratuit) (Plein air) (Mix)

Miyazaki

• Kawayu (Gratuit) (Plein air) (Mix)

Nagano

• Yumata Onsen (nécessite randonnée) (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Nozawa Onsen (Gratuit)
• Shibu Onsen (Gratuit)
• Kamisuwa Onsen (Gratuit) (Plein air)

Niigata

• Tsumabe Onsen (gratuit) (Plein air)

Oita

• Amagase Onsen (Gratuit) (Plein air) (Mix)

Shizuoka

• Shuzenji Onsen. Dokko-no-yu (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• (Iwachi Onsen) (Gratuit) (Plein air) (Mix)

Tokyo

• Jinata Onsen (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Miyabi-yu (Gratuit) (Plein air) (Mix)

Toyama

• Babatani Onsen (nécessite randonnée) (Gratuit) (Plein air) (Mix)

Wakayama

• Kawayu Onsen. Sennin-furo (Gratuit) (Plein air) (Mix)
• Shirahama Onsen. Saki-no-yu. (Gratuit) (Plein air)

Vous connaissez d'autres onsens gratuit merci de nous en faire part dans les commentaires !